hola, If by these, you want to say that you have done a work and have finished it, in this case, you are incorrect in saying "I 'm done / I 'm finishd". Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. terminado. French Translation of “finished” | The official Collins English-French Dictionary online. Cuando haya terminado contigo arderás en el infierno. So when you want to say "I am finished," it seems logical to translate that as "Je suis fini." In Spanish, we say "Ya termine" (I finished already) A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Example sentences: Getting a divorce just wasn't done at the time. Whereas Modern English uses to have in almost every construction, be it transitive or intransitive, older English used to have with transitive verbs and to be with intransitive verbs. *Note:I don’t want you to be in Mark’s shoes, so read carefully the following ways of saying sorry in Spanish. Once you’re done, you’ll get a score out of 100 on your pronunciation and can listen to your own audio playback. (to be ruined) a. estoy acabado. Find more Spanish words at wordhippo.com! Spanish word for finished, including example sentences in both English and Spanish. He acabado, terminé. Need to translate "almost finished" to Spanish? You would respond with jejeje which is equivalent to lol in Spanish. skinny, grandma). Learn more. skinny, grandma). Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. You can use it now.He terminado con el cuarto de baño. Our infrastructural work is far from finished. This mistake is caused in part by the fact that in the English translation "finished" is an adjective, while in French it's the past participle of a verb. Translate I have finished. Here's a list of translations. Spanish Translation. You can complete the translation of I am finished given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-Spanish dictionary : translate English words into Spanish with online dictionaries. b. he terminado. done translate: participio pasado de “do”, completado, hecho/cha [masculine-feminine], acabado/ada…. Over 100,000 French translations of English words and phrases. I'm finished (this phrase may be used in the broad sense as well) HELP US MAKE THIS SITE BETTER. The difference between done and finished is not apparent to many people. See 9 authoritative translations of Finished in Spanish with example sentences, phrases and audio pronunciations. Ya terminé con el libro. I am finished with the bathroom. Spanish words for finish include acabado, terminar, final, acabar, meta, fin, llegada, concluir, conclusión and acabar con. Other translations. Ya lo puedes usar. (I've finished) The most common phrase I hear is "ya terminé". unesdoc.unesco.org El informe está aún más cargado de sustancia, es aún más riguroso en la autoevaluación y es de más fácil manejo gracias al uso de la versión sintetizada. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. You don't. I will sign that form with this hand when I am finished. I am nearly finished, Mr President. If something is done, or you are done with it, it is finished, or you…. I am finished with the bathroom. I am finished. Read the three different ways that we have in Spanish to say ‘sorry.’ Then, at the end of the article, make a comment telling me what the best option for my friend was. Translate Am finished. Spanish words for done include hecho and terminado. 3. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). Ya terminé or ya acabé (I finished/I'm done) (Ya) he terminado. But I am finished with you, Percival. Firmaré ese documento con esta mano cuando haya terminado. Italian Translation of “finished” | The official Collins English-Italian Dictionary online. He terminado con el cuarto de baño. We have shown that it can be done, and I am committed to work towards further enhancements to be integrated into the next edition, document 35 C/3. Later one is a sentence in present perfect tense. Pero he terminado contigo, Percival. Please, take a survey and help us make a better site for you. Learn more. ¿Quieres que te lo preste? Learn how to say finished in Spanish with audio of a native Spanish speaker. Rocket Record lets you perfect your Spanish pronunciation. 1. 2. "I am done" translates to "he terminado", as in "I have finished". done definition: 1. past participle of do 2. En invierno, yo puedo ir en trineo. I am done - Free definition results from over 1700 online dictionaries Translate Finished. (The next winter, I am going to camp in the snow) Additional Translations: Inglés: Español: finish n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. How to say done in Spanish - Translation of done to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. See 3 authoritative translations of I am done in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Just listen to the native speaker audio and then use the microphone icon to record yourself. I am finished for the night. Note: "I am finished" (without object) means you're fed up with your life, and you don't have a reason to live your life. Esta noche estoy hecho polvo. E.g., I have finished homework. Do you want to borrow it? ©2020 Reverso-Softissimo. How to say "I'm finished" in Spanish? Ya lo puedes usar. It may take an object as a complement to the sentence. the correct form is " I have done / I have finished". finished - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. In Old English, the present perfect was formed somewhat differently. Now, in Spanish, we have more ways to express this idea. I don't want to go out. Have you tried it yet? (During winter, I can go sledding) El próximo invierno, yo voy a acampar en la nieve. (social polish) buenas maneras loc nom f locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). Hover on a tile to learn new words with the same root. Lol is an English slang term therefore it does not exist. Translate I am done. Here's how you say it. Llego al final, señor Presidente. acabado adjective. Human translation is shown below--> HUMAN TRANSLATION. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for I am finished and thousands of other words. Saying finished in European Languages for such situation, in spanish, you can use "acaber hacer algo" or "terminar hacer algo". for example: If mom finds out, I am finished.Si mamá se da cuenta, estoy acabado. Please find below many ways to say finished in different languages. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. You guys come back at midnight tonight, and I am finished. See 2 authoritative translations of I have finished in Spanish with example sentences and audio pronunciations. 'I am done (with my work)' is a straggler from older English. Note: Here there is no preposition before the object. Source (s): Spanish … I am finished with the book. More Spanish words for finished. Spanish Translation of “done” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. he sent off the finished manuscript/version, envió el manuscrito terminado/la versión final, un edificio acabado con cristales ahumados, Translation English - Spanish Collins Dictionary, Collaborative Dictionary English-Spanish, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Spanish translations from our dictionary, You guys come back at midnight tonight, and, I will sign that form with this hand when, Firmaré ese documento con esta mano cuando. E.g., I am finished with homework. * completed, over, done, closed, up. No quiero salir. This is the translation of the word "finished" to over 100 other languages. En cuanto a mí... estoy acabado. finished definition: 1. completed, final or completely used : 2. having completed a particular task, or stopped using…. terminado adjective. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. You can use it now. Find more Spanish words at wordhippo.com! All rights reserved.